{"id":302,"date":"2024-06-08T16:20:37","date_gmt":"2024-06-08T16:20:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wordpress\/index.php\/2024\/06\/08\/upoznajte-umjetnicu-u-rezidenciji-paula-guerra-chamorro\/"},"modified":"2024-06-08T16:20:37","modified_gmt":"2024-06-08T16:20:37","slug":"upoznajte-umjetnicu-u-rezidenciji-paula-guerra-chamorro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/2024\/06\/08\/upoznajte-umjetnicu-u-rezidenciji-paula-guerra-chamorro\/","title":{"rendered":"Upoznaj umjetnicu u rezidenciji: Paula Guerra Chamorro"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/strong><\/p>\n

Paula Guerra Chamorro<\/strong> je poznata kerami\u010dka umjetnica iz \u010cilea koja zadnjih godina \u017eivi u Valenciji, u \u0160panjolskoj. Dugogodi\u0161nja je samostalna umjetnica i iza sebe ima brojne mozaike koje radi od keramike. Njena djela ukra\u0161avaju zidove i pro\u010delja kulturnih ustanova u Santiagu. Paula voli kombinirati razne kerami\u010dke tehnike u izradi mozaika.\u00a0Rado\u00a0s drugima dijeli znanje i iskustvo.\u00a0Voli raditi u timu. Rado isko\u010di iz svakodnevice i ode nakratko u drugu zemlju, me\u0111u neke nove ljude, u\u010diti, dijeliti i stvarati. Ovo je kretki intervju s Paulom koja trenutno boravi u umjetni\u010dkoj rezidenciji u Petrinji, u na\u0161em ateljeu.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Read the text in English<\/a><\/h3>\n

Ime i prezime:<\/strong> Paula Guerra Chamorro<\/p>\n

Odakle si?<\/strong> Iz \u010cilea, ali \u017eivim u \u0160panjolskoj skoro 3 godine.<\/p>\n

Koliko dugo se bavi\u0161 izradom keramike?<\/strong> Bavim se izradom cuerda seca (suha \u017eica) i mozaika od plo\u010dica od 2015. godine.<\/p>\n

Mo\u017ee\u0161 li u nekoliko re\u010denica opisati svoj najve\u0107i dosada\u0161nji uspjeh u radu s keramikom?<\/strong>
Mislim da je moje najve\u0107e postignu\u0107e to \u0161to sam studirala keramiku i \u0161to sada mogu primijeniti svoje znanje na ovoj umjetni\u010dkoj rezidenciji, jer mi je to omogu\u0107ilo da kombiniram svoje mozaike s keramikom koju sama napravim, podu\u010davam, u\u010dim i upoznajem prekrasne ljude s kojima sam sklopila prijateljstva koja \u0107e sigurno dugo trajati.<\/p>\n

Za\u0161to si odlu\u010dila do\u0107i na rezidenciju u Petrinju?<\/strong>
Vidjela sam to kao izvrsnu priliku za profesionalni i osobni rast, upoznavanje Hrvatske i njenih ljudi, razvijanje kerami\u010dkog projekta u malom i lijepom gradu u kojem je vrlo lako prona\u0107i inspiraciju.<\/p>\n

Kako izgleda tvoj uobi\u010dajeni radni \u017eivot u rezidenciji?<\/strong>
Jako je lijepo dolaziti na radionicu svaki dan, za mene je vrlo ugodno imati prostor za rad\u00a0s\u00a0keramikom\u00a0i vrlo je motiviraju\u0107a ideja da imam 8 (ili vi\u0161e) sati\u00a0za razvoj\u00a0zahtjevnog kerami\u010dkog projekta. Uzbu\u0111ena sam kako su mi Petrinjci htjeli pomo\u0107i da kao tim radimo na mom projektu koji \u0107e biti mozaik mural i keramika za naturu SM\u017d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ima\u0161 li neki cilj koji \u017eeli\u0161 ostvariti tijekom ove rezidencije?<\/strong>
Da, jako sam uzbu\u0111ena \u0161to \u0107u\u00a0svima\u00a0ostaviti veliki mural od keramike pun boja i prirode, kako bi svi mogli u\u017eivati \u200b\u200bu tome, cijeniti to i ostaviti mali dio sebe u ovom prekrasnom gradu velikog srca.<\/p>\n

Bila\u00a0si na FLIK festivalu. Je li festival ispunio tvoja o\u010dekivanja?<\/strong>
Da, bila sam tamo i za mene je bilo jako dobro mo\u0107i prodati i pokazati svoju umjetnost. Osjetila sam da se ljudima jako svi\u0111a moja umjetnost jer su svi postavljali pitanja, komunicirala sam s mnogo ljudi i imala\u00a0vrlo dobru prodaju mojih rukotvorina. Festival je ispunio moja o\u010dekivanja, a imala sam i prekrasnu priliku s Giuppi odraditi radionicu s djecom i odraslima koji su vrlo rado sudjelovali u radionici pinch tehnike. Tako\u0111er sam mogla puno u\u017eivati \u200b\u200bs drugim umjetnicima, dijeliti znanje i u\u010diti od njih, svaki sa svojim druga\u010dijim na\u010dinom\u00a0izrade keramike. Oti\u0161la sam vrlo zahvalna i sretna \u0161to sam sudjelovala u ovoj verziji Flika.<\/p>\n

Jesi li zadovoljna onim \u0161to ti nude kerami\u010dki atelje i udruga GRAK?<\/strong>
Da, jako sam zadovoljna ateljeom, ima sve \u0161to nam je potrebno za rad s keramikom i udruga nam je uvijek voljna pomo\u0107i, kupiti sve \u0161to nam treba. Ako fali neki materijal uvijek se potrudimo nabaviti i za to vrijeme vidjeli smo kako je radionica rasla, korak po korak.<\/p>\n

Jesi li upoznala neke lokalne ljude?<\/strong>
Da, puno ljudi koji su jako dragi, puni ljubavi i predobrih da bi izrazili svoju naklonost kroz hranu. Jako cijenim kada mi stalno pokazuju svoju naklonost.<\/p>\n

Kako ti se svi\u0111a novi \u017eivot u Petrinji?<\/strong>
Jako mi se svi\u0111a moj novi \u017eivot u Petrinji, jako je mirno, volim \u0161to ima puno zelenih povr\u0161ina, rijeku, mogu\u0107nost sigurnog hodanja ulicom, istra\u017eivanje grada biciklom.\u00a0To su\u00a0lijepi trenuci koje \u0107u ponijeti sa sobom kada odem odavde.<\/p>\n

\u0160to je za tebe najbolje?<\/strong>
Najbolje mi je \u0161to mogu stvarati na mjestu s tako lijepom prirodom koja vas inspirira svake sekunde.<\/p>\n

\u0160to ti je malo \u010dudno\/neobi\u010dno?<\/strong>
Vidjeti zmije bila je jedina stvar koja mi je bila vrlo neobi\u010dna.<\/p>\n

Gdje \u017eeli\u0161 i\u0107i nakon ove umjetni\u010dke rezidencije?<\/strong>
Prvo natrag u moju ku\u0107u u Valenciji, a zatim u Italiju na izradu mozaika, zatim \u0107u uzeti nekoliko dana odmora sa svojim mu\u017eem, nadam se da \u0107u mo\u0107i vidjeti Giuppi.<\/p>\n

Ho\u0107e\u0161 li opet do\u0107i u Petrinju?<\/strong>
Naravno! Jo\u0161 nisam ni oti\u0161la, a ve\u0107 se \u017eelim vratiti.<\/p>\n

***<\/p>\n

Rezidencija je realizirana u sklopu programa Kreativna Europa i poziva Culture Moves Europe koji provodi Goethe-Institut.\u00a0Program rezidencije se provodi uz financijsku pomo\u0107 Europske unije.
Informacije i stavovi izneseni na ovoj web stranici pripadaju autoru i\u00a0ne odra\u017eavaju\u00a0nu\u017eno\u00a0slu\u017ebeno mi\u0161ljenje\u00a0Europske unije.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

***<\/p>\n<\/p>\n

<\/a>Name:<\/strong>\u00a0<\/span>Paula Guerra Chamorro<\/span><\/p>\n

Where are you from? Where have you lived until now?\u00a0<\/strong>\u00a0From Chile but I have been living in Spain for almost 3 years.<\/p>\n

How long have you been making ceramics?\u00a0<\/strong>I have been making cuerda seca (Dry String) and tiles since 2015.<\/p>\n

Can you describe in a few sentences your biggest achievement so far in working with ceramics?<\/strong><\/p>\n

I think my greatest achievement is having studied ceramics and now being able to apply my knowledge in this artistic residency, as it has allowed me to mix my mosaics with ceramics, to teach, to learn and to meet beautiful people with whom I have made friendships that will surely last for a long time.<\/p>\n

Why did you decide to come to the residency in Petrinja?<\/strong><\/p>\n

I saw it as a great opportunity for professional and personal growth, getting to know Croatia and its people, developing a ceramic project in a small and beautiful city where it is very easy to find inspiration.<\/p>\n

What does your usual working life at the residence look like?<\/strong><\/p>\n

It is very nice to come to the workshop every day, for me it is very pleasant to have a space to work in ceramics and very motivating the idea of being 8 hours (or more) developing a ceramic project that has a lot of expectations and I am excited about how the people of Petrinja have wanted to help me working as a team collaborating with my project that will be a mosaic mural and ceramics for natura\u00a0\u00a0<\/span>SM\u017d.<\/p>\n

Do you have a goal that you want to achieve during this residency?<\/strong><\/p>\n

Yes, I am very excited to leave a big mosaic and ceramic mural full of colours and nature for everyone, so that everyone can enjoy it, appreciate it and leave a little piece of me in this beautiful city with a big heart.<\/p>\n

You were at the\u00a0<\/span>FLIK\u00a0<\/span>festival. Did the festival meet your expectations?<\/strong><\/p>\n

Yes, I was there and for me it was very good to be able to sell and show my art, I felt that people liked my art a lot because everyone was asking questions, I interacted with a lot of people and I had very good sales of my handicrafts. The festival fulfilled my expectations and I also had a beautiful opportunity to do a workshop with Giuppi with children and adults who were very happy to participate in a pinch technique workshop. I was also able to enjoy a lot with the other artists, share knowledge and learn from them, each one with their different way of working with ceramics. I left very grateful and happy to have participated in this version of Flik.<\/p>\n

Are you satisfied with what the ceramic studio and GRAK association offers you?<\/strong><\/p>\n

Yes, I am very satisfied with the studio, it has everything we need to work with ceramics and the association is always willing to help us, buying whatever we need, if there is a material missing we always try to get it and during this time we have seen how the workshop has been growing step by step.<\/p>\n

Did you meet any local people?<\/strong><\/p>\n

Yes, a lot of people who are very nice, loving and too good to express their affection through food, it is very much appreciated when they constantly show you their affection.<\/p>\n

How do you like your new life in Petrinja?<\/strong><\/p>\n

I really like my new life in Petrinja, it is very quiet, I love that it has many green areas, the river, being able to walk safely on the street, exploring the city by bicycle have been super nice moments that I will take with me from here.<\/span><\/p>\n

What is the best for you?<\/strong><\/p>\n

The best thing for me is to be able to create in a place with such beautiful nature that inspires you every second.<\/span><\/p>\n

What is a bit strange\/unusual to you?<\/strong><\/span><\/p>\n

Seeing snakes has been the only thing that has been very unusual for me.<\/span><\/p>\n

Where do you want to go after residency?<\/strong><\/span><\/p>\n

First back to my house in Valencia and then to Italy to make mosaics, then take a few days of holidays with my husband, hopefully I can meet Giuppi.<\/span><\/p>\n

Will you come to Petrinja again?<\/strong><\/span><\/p>\n

Of course!\u00a0I haven’t left yet and I already want to return\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paula Guerra Chamorro je poznata kerami\u010dka umjetnica iz \u010cilea koja zadnjih godina \u017eivi u Valenciji, u \u0160panjolskoj. Dugogodi\u0161nja je samostalna umjetnica i iza sebe ima brojne mozaike koje radi od keramike. Njena djela ukra\u0161avaju zidove i pro\u010delja kulturnih ustanova u Santiagu. Paula voli kombinirati razne kerami\u010dke tehnike u izradi mozaika.\u00a0Rado\u00a0s drugima dijeli znanje i iskustvo.\u00a0Voli … Nastavi \u010ditati Upoznaj umjetnicu u rezidenciji: Paula Guerra Chamorro<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":299,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}