{"id":513,"date":"2025-11-21T08:12:30","date_gmt":"2025-11-21T08:12:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wordpress\/index.php\/2025\/11\/21\/strucno-usavrsavanje-u-austriji-o-izradi-predmeta-od-keramike\/"},"modified":"2025-11-21T08:12:30","modified_gmt":"2025-11-21T08:12:30","slug":"strucno-usavrsavanje-u-austriji-o-izradi-predmeta-od-keramike","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/2025\/11\/21\/strucno-usavrsavanje-u-austriji-o-izradi-predmeta-od-keramike\/","title":{"rendered":"Stru\u010dno usavr\u0161avanje u Austriji o izradi predmeta od keramike"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-503\" src=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob4.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"887\" srcset=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob4.jpg 1920w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob4-300x139.jpg 300w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob4-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob4-768x355.jpg 768w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob4-1536x710.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p>Kako u <a href=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/\"><strong>Kerami\u010dkom ateljeu Petrinja<\/strong><\/a> nastojimo unaprijediti kvalitetu i raznovrsnost keramike koju izra\u0111ujemo, o\u010duvati petrinjsku lon\u010darsku ba\u0161tinu te pozitivno utjecati na razvoj kerami\u010dke umjetnosti, <strong>Palma Mili\u010devi\u0107<\/strong> se prijavila na stru\u010dnu edukaciju u <strong>Stoobu<\/strong> (\u0160tuma) u saveznoj dr\u017eavi Gradi\u0161\u0107e (Austrija). Na stru\u010dnom usavr\u0161avanju je bila od <strong>10.-14. studenog 2025.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-504\" src=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ceramico-campus.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"739\" srcset=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ceramico-campus.jpg 1600w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ceramico-campus-300x139.jpg 300w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ceramico-campus-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ceramico-campus-768x355.jpg 768w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ceramico-campus-1536x709.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p>\n<p>Fotografije prikazuju <strong><a href=\"https:\/\/ceramico-campus.schule\/\">CERAMICO CAMPUS<\/a><\/strong>,\u00a0jedinu strukovnu \u0161kola u Austriji specijaliziranu za izradu plo\u010dica, keramike i pe\u0107i. Smje\u0161tena u gradu Stoobu u sredi\u0161njem Gradi\u0161\u0107u, regiji koja je desetlje\u0107ima poznata kao kerami\u010dko srce Austrije.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-505\" src=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob7.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"887\" srcset=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob7.jpg 1920w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob7-300x139.jpg 300w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob7-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob7-768x355.jpg 768w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob7-1536x710.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p>Uz prostrane radionice s modernim strojevima i alatima za izradu keramike, nedavno je ure\u0111ena zgrada gdje je uz u\u010dionice organiziran smje\u0161taj i kao i menza za polaznike \u0161kole keramike.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-506\" src=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ceramico-skola.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"739\" srcset=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ceramico-skola.jpg 1600w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ceramico-skola-300x139.jpg 300w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ceramico-skola-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ceramico-skola-768x355.jpg 768w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ceramico-skola-1536x709.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p>\n<h2>Mjesto odr\u017eavanja i program edukacije<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/2025\/ceramico.jpg\" alt=\"ceramico\" width=\"350\" height=\"570\" class=\"rt-image size-auto\" style=\"margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: right;\" \/>Palma je je sudjelovala u intenzivnoj petodnevnoj stru\u010dnoj obuci u Stoobu koju organizira upravo\u00a0<strong>CERAMICO<\/strong>, renomirani kerami\u010dki centar Austrije u suradnji s austrijskim <strong>Federalnim cehom gra\u0111evinske industrije<\/strong>.<\/p>\n<p>Slu\u017ebeni naziv programa edukacije je \u201e<em><strong>Formen, Glasieren und Brennen von keramischen Ziergegenst\u00e4nden<\/strong><\/em>\u201c, a pru\u017eila je vrijedna znanja o oblikovanju, glaziranju i pe\u010denju kerami\u010dkih ukrasnih predmeta. Predavanja su provedena kroz 5 dana, od 9.00-16.00 sati.<\/p>\n<p>Posebno su bila korisna predavanja vezana uz ove teme:<\/p>\n<ul>\n<li>ru\u010dno oblikovanje i razlikovanje glinenih masa te njihova pravilna primjena<\/li>\n<li>naj\u010de\u0161\u0107e pogre\u0161ke u izradi, su\u0161enju i pe\u010denju keramike i kako ih sprije\u010diti<\/li>\n<li>razumijevanje glazura i pravilan rad s raznim vrstama glazura<\/li>\n<li>tehnike pe\u010denja i poznavanje strojeva vezano uz kerami\u010dke pe\u0107i<\/li>\n<li>odrediti prikladnu temperaturu i atmosferu pe\u010denja kerami\u010dkih predmeta, odrediti krivulju pe\u010denja i pratiti proces pe\u010denja, provesti funkcionalna ispitivanja pe\u0107i<\/li>\n<li>procijeniti i odabrati gotove glazure, predlo\u0161ke i radne procese s obzirom na njihovu ekolo\u0161ku kompatibilnost<\/li>\n<li>\u0161tetni materijali u izradi keramike i sigurnost na radu<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Obzirom da je Palma voditeljica Kerami\u010dkog ateljea Petrinja, edukacije je bila prilika da stekne znanja i vje\u0161tine koje \u0107u u narednim danima prenijeti drugim ljudima u na\u0161oj zajednici.<\/strong><\/p>\n<p>Posebno korisna bit \u0107e nova saznanja o formuliranju glazura i vo\u0111enju pe\u010denja, koja \u0107e omogu\u0107iti sigurnije i kvalitetnije rezultate u izradi keramike.<\/p>\n<h2>Lon\u010darska tradicija povezuje Stoob i Petrinju<\/h2>\n<p><strong>Stoob<\/strong> poznat po lon\u010darskoj tradiciji i jedinoj \u0161koli keramike u Austriji. Tamo mo\u017eete nau\u010diti kako se zidaju kaljeve pe\u0107i, kako se izra\u0111uju i lijepe plo\u010dice, kako se izra\u0111uje keramika. Tako\u0111er mo\u017eete polo\u017eiti majstorski ispit za lon\u010dara, pe\u0107ara i sl. Mo\u017eete nau\u010diti\u00a0sve o glinama, glinenim masama, glazurama, strojevima, pe\u0107ima i svemu \u0161to je dio opreme kerami\u010dkog studija.<\/p>\n<p>Na ulicama Stooba se lako uo\u010di koliko im je keramika bitna. Puno je tu spomenika od keramike, autobusne stanice su ukra\u0161ene keramikom, klupe u parku itd. Veliki dio ukrasa su napravili maturanti \u0161kole keramike.<\/p>\n<p>Stoob je malo mjesto s ne\u0161to vi\u0161e od tisu\u0107u stanovnika ali ima zanimljiv <strong>muzej lon\u010darstva<\/strong> gdje je mogu\u0107e vidjeti koliko je keramika va\u017ena u njihovoj povijesti.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-508\" src=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-muzej.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-muzej.jpg 1920w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-muzej-300x160.jpg 300w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-muzej-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-muzej-768x410.jpg 768w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-muzej-1536x819.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-509\" src=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stucka-plutzer.jpg\" alt=\"\" width=\"1900\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stucka-plutzer.jpg 1900w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stucka-plutzer-300x158.jpg 300w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stucka-plutzer-1024x539.jpg 1024w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stucka-plutzer-768x404.jpg 768w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stucka-plutzer-1536x808.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" \/><\/p>\n<p>Ono \u0161to povezuje <strong>Stoob<\/strong> i <strong>Petrinju<\/strong> su <strong>stucka i plutzer<\/strong> &#8211; gotovo identi\u010dne tradicionalne posude od keramike u kojima se nekada u polje nosila voda ili vino. Plutzer je simbol Stooba, nalazi se na njihovom grbu, dio je spomenika na sredi\u0161njem trgu, a veliki plutzer od opeke ukra\u0161ava \u0161etnicu uz jezerce (vidi sliku ispod)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-510\" src=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-plutzer1.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"887\" srcset=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-plutzer1.jpg 1920w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-plutzer1-300x139.jpg 300w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-plutzer1-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-plutzer1-768x355.jpg 768w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-plutzer1-1536x710.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p>Osim uobi\u010dajenih lon\u010darskih proizvoda od terakote, u Stoobu imaju i kuhinjsku keramiku iz serije &#8220;Stoober majolika&#8221; (vidi \u0161alicu ispod).\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-511\" src=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-majolika.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1091\" srcset=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-majolika.jpg 2048w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-majolika-300x160.jpg 300w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-majolika-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-majolika-768x409.jpg 768w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-majolika-1536x818.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n<p>Zadnji dan u Stoobu <strong>Palma Mili\u010devi\u0107<\/strong> je dogovorila sastanak s predstavnicima Stooba. Primili su je <strong>Bruno\u00a0Stutzenstein<\/strong>, na\u010delnik, i njegov zamjenik <strong>Daniel Sommer<\/strong>. Doma\u0107ini su prije sastanka na internetu prona\u0161li informacije o Petrinji i zbilja se obradovali kada su vidjeli da je simbol Petrinje stucka, posuda jako sli\u010dna plutzeru koji je simbol Stooba.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-512\" src=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-nacelnici.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1060\" srcset=\"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-nacelnici.jpg 1920w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-nacelnici-300x166.jpg 300w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-nacelnici-1024x565.jpg 1024w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-nacelnici-768x424.jpg 768w, https:\/\/ateljepetrinja.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stoob-nacelnici-1536x848.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p>Palma je na sastanku prezentirala neke ideje za suradnju i financiranje zajedni\u010dkih projekata kroz konkretne EU programe kao \u0161to su Kreativna Europa, Erasmus+, Obzor Europa te\u00a0CERV i umre\u017eavanje gradova putem industrijske (lon\u010darske) ba\u0161tine.<\/p>\n<p>Doma\u0107inima je Palma odnijela\u00a0i poklone koje je za njih pripremila <strong>Kristina Suppe<\/strong>, direktorica <strong>Turisti\u010dke zajednice Grada Petrinje<\/strong>, a oni su u Petrinju poslali poklon iz Stooba te pokazali veliki interes za dolazak na Festival lon\u010darstva i keramike u Petrinji i budu\u0107u suradnju na\u0161ih zajednica koje povezuje lon\u010darska tradicija. Glina povezuje ljude.<\/p>\n<h2>Zahvala\u00a0<\/h2>\n<p>Na kraju se Palma Mili\u010devi\u0107 i Udruga GRAK zahvaljuju <strong><a href=\"https:\/\/petrinjaturizam.hr\/\">Turisti\u010dkoj zajednici Grada Petrinje <\/a><\/strong>i <strong><a href=\"https:\/\/lag-zrinskagora-turopolje.hr\/\">LAG-u Zrinska gora &#8211; Turopolje<\/a><\/strong> koji su sufinancirali ovo korisno stru\u010dno usavr\u0161avanje.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kako u Kerami\u010dkom ateljeu Petrinja nastojimo unaprijediti kvalitetu i raznovrsnost keramike koju izra\u0111ujemo, o\u010duvati petrinjsku lon\u010darsku ba\u0161tinu te pozitivno utjecati na razvoj kerami\u010dke umjetnosti, Palma Mili\u010devi\u0107 se prijavila na stru\u010dnu edukaciju u Stoobu (\u0160tuma) u saveznoj dr\u017eavi Gradi\u0161\u0107e (Austrija). Na stru\u010dnom usavr\u0161avanju je bila od 10.-14. studenog 2025.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":503,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateljepetrinja.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}